Дейвид Ф. Сандбърг е роден на 21 януари 1981 год. в Йонкьопинг, Швеция. Той израства в родния си град, като още от дете се интересува живо от филми и обича да заснема собствени такива, с личната си VHS камера. Като тийнейджър работи в кино-център, за да събере пари да си купи професионална камера. Учи киноизкуство при Сванте Розберг, който по това време държи кино-центъра, в който момчето работи и така става негов ментор.
През 2006-та год. Сандбърг започва да жъне онлайн успех, като режисира късометражни анимации, като съгласно неговите думи, неговите филми събират над 1.7 млн. гледания в YouTube. В резултат на този успех, той получава предложение да работи в сферата и така се сдобива с първата си работа като консултант в тв-шоуто „Myggan“ за Шведския 5-ти канал.
Продължава да си сътрудничи със стария си работодател, като се прехвърля върху документални проекти. От 2006 до 2009, работи по няколко ленти, а последното му сътрудничество с Розберг, преди той да се пенсионира е „Animera = Göra Livlig“, документален проект, който разказва за възрастни граждани, които създават анимационни филмчета.
През 2009-та, той се премества в Гьотеборг. Продължава с анимацията и документалните филми, но също така работи с продуцента Клаес Лундин. През 2011 двамата завършват и продават анимационен документален сериал, наречен „Earth Savers“, а през 2013-та документалната им късометражка „Ladyboy“ излиза с премиера на Cinequest Film Festival.
През 2013-та год. започва да сменя фокуса си, като се отдалечава от досегашните си области на работа и започва да прави късометражни филми на ужасите, почти без никакъв бюджет. Всичко, което използва в продукциите си или вече го има или купува на безценица, а единствени участници в екипа са той и Лота Лостен, неговата съпруга. Пуска готовите проекти във Vimeo и YouTube.
През 2013-та год. пуска късометражния си „Lights Out“, който разказва за чудовище, което съществува само когато светлините са загасени, лентата печели страхотен успех и бързо генерира рекорден брой гледания. След това получава много предложения от хора, работещи във филмовата индустрия, които го канят да работи с тях.
Един от тези хора е Лоурънс Грей, продуцент, който иска да адаптира „Lights Out“ за пълнометражна екранизация. Той събира Дейвид със сценаристите Ерик Хейсър и продуцентът Джеймс Уан, а проектът е пуснат по кината през 2016-та год. Печели масивен бокс офис и става безапелационен хит. Това дава широко поле на изява за Сандбърг и той започва да работи по редица други продукции.